Decode binary datas from Odoo attachments
Attachments in Odoo are stored in binary field named datas, you can access the field datas of ir.attachment model, and then:
message_bytes = base64.b64decode(datas)
message = message_bytes.decode(‘ISO-8859-1’)
then you can print message o write it to a file to have the original attachments.